Octavo Informe de seguimiento a la implementación del Acuerdo de Paz elaborado por Representantes y Senadores de partidos independientes y de oposición, en el marco de la función de control político del Congreso de la República. El seguimiento incluye 26 visitas a los municipios más afectados por la guerra y la pobreza. Este informe se […]
Archivo histórico
Video con la intervención de la Procuradora General de la Nación, Margarita Leonor Cabello Blanco, en la reunión de seguimiento para la implementación del Acto Legislativo 02 de 2021 y firma del Acuerdo por la Promoción y Garantías Electorales de las Circunscripciones Transitorias Especiales de Paz. Señala que el Consejo de Estado y la Corte […]
Conversatorio “Justicia transicional en Latinoamérica” organizado por la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP), dentro del marco de las charlas “Conversemos sobre Justicia Transicional”. El espacio tuvo como propósito conocer, de la mano de la Relatora sobre memoria, verdad y justicia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Antonia Urrejola Noguera, cuales han sido los […]
Video de Radio Nacional de Colombia, que corresponde a la serie “Bitácora del Acuerdo: 5 años de la firma de la paz”, que buscan presentar un balance tras los cinco años de la firma del Acuerdo del Teatro Colón entre el Gobierno Nacional y la guerrilla de las FARC-EP. En este video encontramos la entrevista […]
Video de Radio Nacional de Colombia, que corresponde a la serie “Bitácora del Acuerdo: 5 años de la firma de la paz”, que buscan presentar un balance tras los cinco años de la firma del Acuerdo del Teatro Colón entre el Gobierno Nacional y la guerrilla de las FARC-EP. En este video presentan los avances […]
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Embera, perteneciente a la familia lingüística Chocó, que tiene relación con las familias arawak, karib y chibcha, y está emparentada con la waunan. La lengua […]
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Puinave, perteneciente a la familia lingüística Maku-Puinave, a la cual también pertenecen otras lenguas de la zona como el Jupda, Cacua, Nukak y Yuhup. Una […]
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Yucuna, perteneciente a la familia lingüística Arawak. Los adultos transmiten la lengua a las generaciones más jóvenes mediante el uso constante en la mayoría de […]
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Hupda, perteneciente a la familia makú-puinave, dentro de la cual integra el grupo Nadahup, junto con las lenguas de los Dâw y los Nadëb. Registra […]
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Palenquera. La lengua de San Basilio de Palenque es considerada por algunos investigadores como “la única lengua criolla de base léxica española que ha sobrevivido […]
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Yuruti, parte de la familia lingüística Tucano Oriental. Su uso en la comunidad varía de acuerdo a los contextos y a los actores involucrados en […]
Documento del Instituto para las Transiciones Integrales – IFIT que busca platear algunas consideraciones conceptuales y sugerencias prácticas sobre el principio de selección y la imposición de sanciones a partícipes no determinantes en la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP). Se basa en el Acuerdo Final, sus desarrollos normativos y jurisprudenciales, así como en intercambios […]
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Ikun (Ika, ijka, iku, arhuacos, bíntukua, businka, busintana). Es una lengua chibchense hablada en la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia (Fuente: ONIC).
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Sáliba, perteneciente a la familia lingüística Sáliba-Piaroa, a la que también pertenece la lengua Piaroa, y son las únicas que incluye esta familia lingüística (Fuente: […]
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Inga, perteneciente a la familia lingüística Quechua. La lengua Quechua Inga (ingano) se habla en el departamento colombiano de Putumayo, en los valles de Sibundoy, […]
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Sikuani, perteneciente a la familia lingüística Guahibo (Fuente: ONIC).
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Jiw. También conocida como Mitua, la cual es hablada por la mayoría y conserva el componente lingüístico del complejo Guahibo. En cuanto al estado de […]
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Siona, perteneciente a la familia lingüística Tucano Oriental. La transmisión de la lengua se hace de generación a generación. Este proceso regularmente es liderado por […]
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Kamentsä. Este pueblo posee una lengua cuya familia lingüística aún no ha podido ser determinada con claridad. La lengua kamsá (sibundoy, coche, mocoa, camëntsa, camsá), […]
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Siriano, perteneciente a la familia lingüística Tucano Oriental, a la cual se suman alrededor de catorce lenguas más, que guardan entre sí notorias semejanzas estructurales. […]