Filtrar
  • Temas

  • Fases del Proceso de Paz

  • Autor

  • Formato

  • Tipo Documento

  • Lugar de elaboración

Catálogo en línea
Filtrar
8829 archivos
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Puinave

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Puinave, perteneciente a la familia lingüística Maku-Puinave, a la cual también pertenecen otras lenguas de la zona como el Jupda, Cacua, Nukak y Yuhup. Una […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Yucuna

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Yucuna, perteneciente a la familia lingüística Arawak. Los adultos transmiten la lengua a las generaciones más jóvenes mediante el uso constante en la mayoría de […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Insumos técnicos sobre selección y sanciones para partícipes no determinantes – Segunda edición

Documento del Instituto para las Transiciones Integrales – IFIT que busca platear algunas consideraciones conceptuales y sugerencias prácticas sobre el principio de selección y la imposición de sanciones a partícipes no determinantes en la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP). Se basa en el Acuerdo Final, sus desarrollos normativos y jurisprudenciales, así como en intercambios […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Hupda

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Hupda, perteneciente a la familia makú-puinave, dentro de la cual integra el grupo Nadahup, junto con las lenguas de los Dâw y los Nadëb. Registra […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Palenquera

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Palenquera. La lengua de San Basilio de Palenque es considerada por algunos investigadores como “la única lengua criolla de base léxica española que ha sobrevivido […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Yuruti

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Yuruti, parte de la familia lingüística Tucano Oriental. Su uso en la comunidad varía de acuerdo a los contextos y a los actores involucrados en […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Ikun

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Ikun (Ika, ijka, iku, arhuacos, bíntukua, businka, busintana). Es una lengua chibchense hablada en la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia (Fuente: ONIC).

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Sáliba

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Sáliba, perteneciente a la familia lingüística Sáliba-Piaroa, a la que también pertenece la lengua Piaroa, y son las únicas que incluye esta familia lingüística (Fuente: […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Inga

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Inga, perteneciente a la familia lingüística Quechua. La lengua Quechua Inga (ingano) se habla en el departamento colombiano de Putumayo, en los valles de Sibundoy, […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Sikuani

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Sikuani, perteneciente a la familia lingüística Guahibo (Fuente: ONIC).

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Jiw

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Jiw. También conocida como Mitua, la cual es hablada por la mayoría y conserva el componente lingüístico del complejo Guahibo. En cuanto al estado de […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Siona

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Siona, perteneciente a la familia lingüística Tucano Oriental. La transmisión de la lengua se hace de generación a generación. Este proceso regularmente es liderado por […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Kamentsä

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Kamentsä. Este pueblo posee una lengua cuya familia lingüística aún no ha podido ser determinada con claridad. La lengua kamsá (sibundoy, coche, mocoa, camëntsa, camsá), […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Siriano

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Siriano, perteneciente a la familia lingüística Tucano Oriental, a la cual se suman alrededor de catorce lenguas más, que guardan entre sí notorias semejanzas estructurales. […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Bará

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Bará, perteneciente a la familia lingüística Tucano Oriental. La lengua Bará (waimaja, waimasa, aymasa, waimaha, barasano del norte) se habla en el departamento colombiano de […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Kogui

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Kogui, perteneciente al complejo lingüístico Chibcha. Al igual que las otras lenguas de los demás pueblos de la Sierra, a pesar de compartir la misma […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Tatuyo

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Tatuyo, perteneciente a la familia lingüística Tucano Oriental, hablada por cerca del 70% de los miembros de la comunidad. Eran los adultos quienes en la […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Barasano

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Barasano, perteneciente a la familia Tucano Oriental. La lengua Barasano hace parte del llamado complejo de la región del “El resguardo”, parte oriental del Vaupés, […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Kuna

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Kuna. Los Cuna manejan dos variedades dialectales de su idioma: la diaria y la ceremonial. La primera es la expresada en las labores y circunstancias […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia
Fase de implementación (1 de diciembre de 2016 - actualidad)
Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado en lengua Tikuna

Síntesis del Acuerdo para la Terminación del Conflicto Armado suscrito entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo (FARC-EP), traducido a la lengua Tikuna, perteneciente a la familia lingüística Yuri Tikuna. Por información de María Emilia Montes, el tikuna, junto con el Yuri, y al parecer con el […]

Octubre , 2021 · Bogotá, Colombia